Updated FRench translation
Some corrections for French language over last version (tested on current version 9.2.937x64 /W7) fr.po
PS I would prefer 'PathEditor' because of the feature about re-orderring successive Paths lines ; couldn't you offer such a facility.