Remove SCDM for exact exchange

Description

According to Hannes, it has never been used for production runs because the implementation was never completely finished. However, it uses some internal features of the mesh (e.g. the lxyz and lxyz_inv arrays), that become now a maintenance burden. Thus, the consensus is to remove this feature.

Instead, the ACE approach can be used for exact exchange.