WIP: Add self-consistent multi-system propagator

Description

This MR adds a first very basic propagator for the multisystem container class. The aim of such propagators is to coordinate the self-consistent time-evolution of several systems contained in a multisystem container.

News snippet

Checklist

• I have checked that my code follows the Octopus coding standards
• I have added tests for all the new features added in this request.