Document docker images for users

Martin Langrequested to merge
docker-container-documentation into release-16.0

Description

Document how to use docker images uploaded to Octopus' container registry.

Merge request reports