Use cuFFT for solving the Poisson equation on GPUs by default

Description

Use the FFT Poisson solver and set the FFT library to accel if GPUs are used.

News snippet

Use cuFFT for solving the Poisson equation on GPUs by default

Checklist

• I have checked that my code follows the Octopus coding standards