fix failure with launching vectorAdd sample

vectorAdd_nvrtc looks in current directory for some data files. If it cannot find them it prints: error: unable to open

Solution is to add WORKDIR to correct directory