Fix target name, it's rebuild
We removed the prefix testenv from the targets so testenv-start became just start but since 'build' is also used as a top target, we renamed testenv-build to rebuild. Seems we missed one place though where we just dropped the testenv- prefix.