Add unhealthy check

This completes, or at least drastically improves, the healthcheck test. We now actually see it failing when NSO becomes unresponsive. We fake NSO being unresponsive by suspending the whole process.