tcp: FACK implementation for ns-3 TCP

This merge request is intended to add the FACK feature as outlined in the paper:
Forward acknowledgement: refining TCP congestion control to ns-3 TCP.

Experiments were conducted with FACK enabled and disabled. The results demonstrate behavior consistent with the original study, thereby capturing the essence of the findings reported in the paper.