antenna,spectrum: Improve performance of Three3ppChannelModel::GenerateChannelParameters

Provides a little but nice speedup (~1.25x) for REM maps (using nr's rem-beam-example as a reference).

Before

After