lr-wpan: Add CapabilityField bitmap functions

Alberto Gallegosrequested to merge
shattered.feelings/ns-3-dev:capabilityFieldFix into master

Add some functions for quick handling of the capability field bitmap.

RELEASE_NOTES and CHANGES will be updated before the final merge.

Merge request reports