Fix links to edit templates

Iasmin Mendes requested to merge min-ia/noosfero:fix-templates-links into master Jun 05, 2018