An uploaded should be able to share the file privately with users given their email addresses. For users without an account, create an unregistered account.
Closes: https://www.pivotaltracker.com/story/show/172690759