Implement header collapse on scroll
Right now, the header just fades but it is still in place. That can lead to awkwardness if the user tries to select text below the invisible header. A better option would be to use headroom.js, as in pkgdown sites such as http://mjskay.github.io/tidybayes.
Edited by Vassilis Kehayas