[Improvement] Add namespace to deployment process

This MR adds a configurable namespace option to the deployment pipeline.

This is to help with the Gitlab K8s agent process for now, but this can be updated later to consolidate our infrastructure onto 1 k8s cluster.