fix some client user mentions not being translated

Merge request reports

Loading