Fix __attribute__((warn_unused_result)) issue in query.c
Changing to mutt_read_line() avoids -Wunused-result warning while reading the ignored line in query protocol response.
Changing to mutt_read_line() avoids -Wunused-result warning while reading the ignored line in query protocol response.