LIT-408198 - Fix Parsing and exporting mixed-citations with literal text
extracting xml from mixedCitation that are not fully parsed, and on export populate them back into mixedCitation since it may contain literal text
extracting xml from mixedCitation that are not fully parsed, and on export populate them back into mixedCitation since it may contain literal text