Set a maximum file size for figure images

This sets the maximum file size for figure images, so they're not prevented from syncing (Sync Gateway has a 20MB limit on attachments).

The limit is set to 10MB, which is fairly arbitrary and can hopefully be removed once the source files for figure images are stored elsewhere.