I can't export on the test site the export button prompts me to select a file from my computer possibly it is calling the import functionality
To reproduce try to export as a Word file for example
Instead of exporting the manuscript, it prompts for a file