Add BASE_URL environment variable

Also enable relative path configuration of AP_BASE_URL.

For example:

AP_BASE_URL=/pub == BASE_URL=http://localhost:4000/pub
AP_BASE_URL=http://localhost:4003/activity_pub == AP_BASE_URL