Update release PKGBUILD version to v4.8.2

• Build OK
• Basic test (WhisperCPP + CUDA, Piper and translation) OK
• AUR already updated since it was a minor update (no other changes to PKGBUILD besides bumping version)

Regards