Switched over to NatNet 4.0
Please merge the reformatting PR first, this PR is based on top of that.
- Used depacketing code from NatNet 4.0 Windows example:
PacketClient.cpp - Their code breaks down the depacketing into functions, which is more organized
- Commented out all prints aside from errors
- Fixed version detection, now it correctly gets server NatNet version on motive 3.
- ! Not sure if this is backwards compatible with NatNet 3? This is based on their example code