Merge branch 'ab/refs-errno-cleanup'

The "remainder" of hn/refs-errno-cleanup topic.

* ab/refs-errno-cleanup: (21 commits)
  refs API: post-migration API renaming [2/2]
  refs API: post-migration API renaming [1/2]
  refs API: don't expose "errno" in run_transaction_hook()
  refs API: make expand_ref() & repo_dwim_log() not set errno
  refs API: make resolve_ref_unsafe() not set errno
  refs API: make refs_ref_exists() not set errno
  refs API: make refs_resolve_refdup() not set errno
  refs tests: ignore ignore errno in test-ref-store helper
  refs API: ignore errno in worktree.c's find_shared_symref()
  refs API: ignore errno in worktree.c's add_head_info()
  refs API: make files_copy_or_rename_ref() et al not set errno
  refs API: make loose_fill_ref_dir() not set errno
  refs API: make resolve_gitlink_ref() not set errno
  refs API: remove refs_read_ref_full() wrapper
  refs/files: remove "name exist?" check in lock_ref_oid_basic()
  reflog tests: add --updateref tests
  refs API: make refs_rename_ref_available() static
  refs API: make parse_loose_ref_contents() not set errno
  refs API: make refs_read_raw_ref() not set errno
  refs API: add a version of refs_resolve_ref_unsafe() with "errno"
  ...