Fix i18next missing terms on some cases

Ticket(s) / Related Merge Requests

#4888 (closed)

Summary of Changes

I found that the problem was happening when the OS language is other than English

I added a propper language detector service (using the same logic as the i18n service) and a fallback to the English translations in cases the translation is not defined

• Changelog file updated with this template (one or more)
  • Added for new features.
  • Changed for changes in existing functionality.
  • Deprecated for soon-to-be removed features.
  • Removed for now removed features.
  • Fixed for any bug fixes.
  • Security in case of vulnerabilities.

Testing Considerations

Open the boost creation screen with the app in a language different than English

The "1 day" label should be visible

Regression Scope

Platform Affected (web, mobile, etc)

both

Developer Testing Completed

Android

Screenshots

Does this impact

• Localization
• Dark/light mode
• Guest mode