Show export legacy wallet only when necessary
Summary
The legacy wallet export option should be shown only if the user has a least one wallet to export
closes #3742 (closed)
Steps to test
Go to Settings -> Other
The export legacy wallet should not be visible if you don't have a legacy wallet
Estimated Regression Scope
This MR should not cause any regresion