There are no audio controls on videos in iPad mini Safari.
iPad mini, Safari
https://www.minds.com/newsfeed/1122559249567006720