making MainWin easier to read by extracting methods

Created by: mbed67

@SunyataZero and @yigitsever this PR is an experiment aimed at making the code more readable by extracting parts of it to methods with a descriptive name. I think it will still allow for your idea Yigit, to have more generic functions such as create_gui_element. I'm open to suggestions for improvement or change.