new: updated dependencies

Lorenzorequested to merge
lmtr0/futures-retry:feat/update into master

Update dependencies to the newest versions and ran tests to see if everything worked as expected.

Merge request reports