Cleanup some outdated ppsspp-libretro and flycast-libretro ebuilds
This cleans up some outdated ppsspp-libretro and flycast-libretro ebuilds that I contributed.
Keeping ppsspp-libretro-1.12.3-r1, for me this version still runs better than 1.14.x on my RPi4B.