Fix stdout pipe issues in cookiecutter shell script

Merged AJ Steers requested to merge 102-virtual-environments-conflicting into main

Closes #102 (closed)

Edited by AJ Steers

Merge request reports