Improve README examples and writing, add badges, change git URL in setup.py

Just a few minor changes. Feel free to undo any that you don't like.

I'd love if you could publish a Pypi release of this soon too!