Simplify update process: pip install --upgrade mayan-edms
I find the upgrade process tedious and prone for errors. I would prefer to just go into my virtual environment type:
pip install --upgrade mayan-edms
Normally dependencies and config changes can be dealt with in the internal upgrade process I can imagine.