Tutorial dho fitting minor update

I made some updates to this tutorial following !101 (comment 1747144436). Please check if you the updated parts of the text look ok @erikfransson, and feel free to merge if so.