Updated the command for creating the database

The old command specified 'syncdb' for creating the database. However, the command has been replaced by 'migrate' since django 1.7

fixes #101 (closed)