Move metrics to list summary, fixes #66

Move all information that is displayed in metrics to the summary view of a list as discussed in #66 (closed)