Add support for inviting an email address to join a list.