Closes #196

In mailman: URIs (e.g. IMailingList.header_uri and .footer_uri), you
used to be able to only use fqdn-listnames.  But since List-IDs are more
stable, let's allow those too.  Silently deprecate using the fqdn-listname.