Add WMR Lighthouse hacky wiki entry

Zuzka Vargarequested to merge
ZuzkaVarga/lvra.gitlab.io:wmr-instructions into main

Guide I made a while ago for using a vive tracker as head for WMR with my hacky branch.

Merge request reports