labels kwamen niet ongeschonden uit een alternatieve dimensie