Update linuxmint-installation-guide-de.po

Solved an issue with "john" vs. "mustermann" mixup in the German explanation of the home directory. Due to the additional characters I had to add some line breaks, I hope I did it right...