[rmarkdown] Correcteur d'orthographe

@annieMoineau Voici une proposition de modification concernant le correcteur d'orthographe de RStudio : on peut utiliser le français. Je ne sais pas si c'est bien disponible dans les environnements Insee. Je vous laisse vérifier.