Testing framework: add signing operation

type:added

For LIGO developers

It would be good to port more tests to LIGO's testing framework. This MR adds a Test.sign primitive that allows to sign messages, as some tests might require it.

Changelog details:

New function Test.sign

A new function val sign : string -> bytes -> signature was added to sign data (represented as bytes) using a key (represented as a string).