Testing framework: clean-up interpreter's values internal comparator

Merged E. Rivas requested to merge er433/test/clean-up-compare into dev

This MR is a small clean-up of the internal operations for comparison used in the testing framework.

  • has a changelog entry
Edited by E. Rivas