Fix compile storage & compile parameter

A bug was reported on #ligo on slack https://tezos-dev.slack.com/archives/CFX0B8Q3X/p1638941529275900 The module morphing pass was not applied for compile storage & compile parameter

• has a changelog entry