Add hint in unused variables warning

This change adds a hint remembering the user that warnings can be prevented using _var. Example change:

-             Warning: unused variable "store".
+             Warning: unused variable "store".
+             Hint: replace it by "_store" to prevent this warning.

• has a changelog entry