Message Detective - improvements

Allows empty email addresses & domain-only for detective searches (logged-in user only).

Also, ability to filter on status + show from and to email adresses on results (logged-in user only).

Ref #566 (closed)