Make recipient and relay names case insensitive on sql comparisons

#75 (closed)

It will require the user to reimport the logs, as it changes the schema (slightly more info in the commit message)