Clickable Figma prototype

(Blocked by #539 (closed) )

Once the mockups specs are finalized, a clickable prototype should be created to cover different scenarios, interactions and behaviours of the UI elements. The prototype can be used also for usability testing if needed.