We have two places currently where we run a system command using
popen() and then read its output. Both places open code the
handling. Introduce a helper function runCommand(). Two
aforementioned places will be switched to it gradually as they
have other issues too.

Signed-off-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>